Αναζήτηση / Search

Πέμπτη, 24 Μαρτίου 2011

Γιαγιάδες διασκεύασαν το βίντεο του Benny Benassi 'Satisfaction' για την Ημέρα Ίσης Αμοιβής

Grannies Remake Benny Benassi's 'Satisfaction' Video for Equal Pay Day



Το χιτ του 2002 είχε ένα εικονικό μουσικό βίντεο, όπου ντυμένα μοντέλα χόρευαν παντού υπαινικτικά και προκλητικά, ενώ χειρίζονταν διάφορα ηλεκτρικά εργαλεία
---------------------------------------------------
The 2002 hit 'Satisfaction' had an iconic music video, where scantily-clad models danced around suggestively while operating a bunch of power tools.

Λοιπόν, προς τιμήν της Ημέρας Ίσης Αμοιβής στις 12 Απριλίου - με τη χορηγία της Εθνικής Επιτροπής για Δίκαιες Αμοιβές - μια νέα έκδοση του μουσικού βίντεο έχει κυκλοφορήσει, που χαρακτηρίζει μερικές γιαγιάδες που εργάζονται σκληρά για τα χρήματά τους.
---------------------------------------------------
Well, in honor of Equal Pay Day on April 12 - a holiday that is sponsored by the National Committee on Pay Equity - a remake of the music video has been released featuring a bunch of grandmas who work hard for their money.

Το όλο θέμα είναι ένα σχόλιο για το πόσο πιο πολύ πρέπει οι γυναίκες να δουλεύουν στη ζωής τους για να φτάσουν να παίρνουν το ίδιο χρηματικό ποσό με αυτό των ανδρών !
---------------------------------------------------The whole thing is a comment on how much longer into their lives women need to work in order to make the same amount of money as a man !

Δείτε το βίντεο εδώ - watch the video here

1 σχόλιο:

Το σχόλιό σας μετράει !

Related Posts with Thumbnails